нарушать

нарушать
наруша́ть
-bomoa, -kiuka, -vunja, -vuruga;

наруша́ть кля́тву — -арua, -vunja nadhiri, -zuri;

наруша́ть красоту́ — -pambua; наруша́ть обеща́ние, обе́т — -vunja ahadi, -vunja nadhiri; наруша́ть зако́н — -tadi, -vunja sheria; наруша́ть поко́й, поря́док и т. п. — -ghasi; наруша́ть прика́з, зако́н и т. п. — -asi, -vunja amri, -halifu amri; наруша́ть грани́цу — -ruka (-vuka, -pita, -kiuka) mpaka; наруша́ть запре́т — -vunja mwiko; наруша́ть права́ — -kiuka haki; наруша́ть соглаше́ние — -vunja ngambi; наруша́ть тече́ние бере́менности — -haribu mimba; тот, кто наруша́ет супру́жескую ве́рность — malaya (-); наруша́ющий — -halifu; наруша́ющий прика́з, зако́н — asi


Русский-суахили словарь. 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • нарушать — Преступать, обходить, отступать от закона, поступать противозаконно (против совести), кривить душой; вступать в сделку (в компромисс) с совестью, нарушать покой, расстраивать. Прот …   Словарь синонимов

  • нарушать — законы • объект, Neg, зависимость, контроль нарушать порядок • содействие, вред нарушать права • действие, прерывание нарушать правила • объект, Neg, зависимость, контроль нарушать равновесие • существование / создание, прерывание нарушить закон… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • НАРУШАТЬ — чего, нарезать съестного ломтями, как хлеба, жареного. в сев. и вост. ·губ. поныне говорят рушать (а не резать) жаркое. Когда гусь нарушается (т. е. будет нарушан), подавать. Нарушенье. ср. нарушка жен. действие по гл. II. НАРУШАТЬ нарушить что,… …   Толковый словарь Даля

  • НАРУШАТЬ — чего, нарезать съестного ломтями, как хлеба, жареного. в сев. и вост. ·губ. поныне говорят рушать (а не резать) жаркое. Когда гусь нарушается (т. е. будет нарушан), подавать. Нарушенье. ср. нарушка жен. действие по гл. II. НАРУШАТЬ нарушить что,… …   Толковый словарь Даля

  • НАРУШАТЬ — НАРУШАТЬ, нарушаю, нарушаешь. несовер. к нарушить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАРУШАТЬ — НАРУШАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. нарушить. 2. Не соблюдать общественный порядок (прост.). Гражданин, не нарушайте! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • нарушать — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5066] Тематики защита информации EN violate …   Справочник технического переводчика

  • нарушать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я нарушаю, ты нарушаешь, он/она/оно нарушает, мы нарушаем, вы нарушаете, они нарушают, нарушай, нарушайте, нарушал, нарушала, нарушало, нарушали, нарушающий, нарушаемый, нарушавший, нарушая; св.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • нарушать — • злостно нарушать …   Словарь русской идиоматики

  • нарушать закон — Преступать, обходить, отступать от закона, поступать противозаконно (против совести), кривить душой; вступать в сделку (в компромисс) с совестью, нарушать покой, расстраивать. Прот …   Словарь синонимов

  • нарушать верность — делать неверности, обманывать, изменять, прелюбодействовать, гулять, нарушать супружескую верность, наставлять рога, рогатить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”